Selma Gamaleldin

 

Blogg

Här hittar du mina blogginlägg.

2024-05-15

Den som har öron ska höra vad Den Helige Anden säger

Jag hade ett samtal med en kristen person via mail om ett ämne, jag tror att det var typ ett år sedan. Jag hade sett honom några gånger då jag var med när han ledde hem-möten med sjundedagsadventister. Jag behövde hjälp med något av honom och vi kom då in på ett specifikt ämne i vårt mail-samtal. Vi var inte överens, och sedan lämnade vi just det ämnet bakom oss.

Men så kontaktade han mig i slutet på februari. Han skrev ett sms till mig och sa att Gud hade manat honom att skriva till mig. Han fortsatte på det ämnet som vi hade pratat om för ett år sedan och gav mig mer information om det. I mitt huvud tänkte jag först: ”Men oj, vad han är envis när det gäller detta ämne, det kan ju inte vara Gud som manat honom att skriva till mig”.

Jag hade inte möjlighet att svara på hans sms förrän i måndags förra veckan (två månader senare!).

Vårt samtal handlade för ett år sedan om kung Saul i första Samuelsboken kapitel 28. I förra veckan handlade samtalet om kung Saul i första Krönikeboken kapitel 10 och verserna 13-14. Vi var inte överens, jag sa ungefär: ”Det står klart och tydligt att det var en ande från en död som rådfrågades och inte en demon som han hade pratat med”. Han tittade på samma bibelverser och sa ungefär: ”Nej, det står det inte alls, det var inte en ande från en död som talade till honom, det var en demon som spelade att den var en människa, vilket de kan göra. Gud skulle aldrig tillåta att en ande från en död återuppväcktes av en andebesvärjare eftersom att Gud tydligt har förbjudit det tidigare i Bibeln”.

Och så bad jag en kort bön under vår sms-diskussion: ”Gud hjälp mig att hjälpa honom. Varför fattar han inte? Det står ju så tydligt i Bibeln!”. Då svarade Gud mig: ”Selma, titta på fler bibelöversättningar”. Jag kollade vad som stod i Svenska Kärnbibeln, Folkbibeln och Bibel2000. De första två verkar ha korrekt översättning, medan Bibel2000 (och Nubibeln) har översatt fel. Går man in på Svenska Kärnbibelns hemsida och trycker på bibelversens nummer så får man upp de hebreiska orden och vad de betyder på svenska. Det hebreiska ordet betyder inte ”ande från en död”, utan det betyder ”andebesvärjare”. Och en andebesvärjare betyder inte att den jobbar med att framkalla andar från döda människor, utan att det är onda andar (demoner) som framkallas.

”Saul dog på grund av sin trolöshet mot Herren och därför att han inte följt Herrens befallning utan hade rådfrågat en ande från en död i stället för att vända sig till Herren . Därför dödade han honom och gav kungariket till David, Jishajs son.” 1 Krönikeboken 10:13-14, Nubibeln

”Sådan blev Sauls död, därför att han hade varit trolös mot Herren. Han hade inte hållit Herrens ord, och dessutom rådfrågat en andebesvärjerska [1 Sam 28] för att få svar. Han hade inte sökt svar hos Herren. Därför dödade Herren honom och flyttade över kungadömet till David, Ishais son.” 1 Krönikeboken 10:13-14, Svenska Kärnbibeln

Det var som att jag och den kristna mannen hela tiden talade förbi varandra utan att riktigt fatta var problemet låg. Det var ju för att våra biblar sa helt olika saker! Han tittade på King James Version, och jag tittade på Nubibeln.

Då bad jag igen: ”Men Gud, varför har du inte sagt något till mig tidigare om att titta på andra bibelöversättningar?” varpå Gud svarade: ”Det har jag, men du lyssnade inte, och därför var jag tvungen att skicka en kristen person till dig.” Jag gick tillbaka i mina minnen och mindes faktiskt när Gud försökte säga det till mig utan att jag lyssnade. Det hela var alltså mitt fel. Jag borde ha undersökt problemet från början när jag märkte att Nubibelns 1 Krön 10:13-14 inte stämde överens med vad Gud har sagt tidigare i Bibeln. Och efter att jag tänkte på detta en stund så insåg jag varför jag inte lyssnade på Gud, det är för att jag har låtit mig bli väldigt fäst vid Nubibeln, och jag har därför inte önskat undersöka det eftersom att jag hade intalat mig själv att det inte alls fanns några fel i Nubibeln.

Tänka sig! Vilken blockering man kan skapa i sitt huvud när man har fäst sig vid något eller någon. En bibelöversättning, en arbetsplats, en ledare, ett politiskt parti, en organisation, ett kristet samfund etc. Det krävs ibland att någon talar profetiskt i ens liv för att man ska vakna upp. Hade jag vägrat lyssna på Gud denna gång, genom denna kristna man, så skulle Gud snart ha skickat budskapet till mig på ett kraftfullare sätt. Den principen återfinns i Bibeln.

”Men om din nästa har begått en synd mot dig, så gå till honom enskilt och tillrättavisa honom. Lyssnar han då på dig har du vunnit tillbaka din nästa. Men om han inte gör det, så hämta en eller två personer som vittnen, för det krävs två eller tre vittnen för att en sak ska avgöras. Vägrar han fortfarande att lyssna på dig, ska du ta upp fallet i församlingen. Och om han inte vill lyssna på församlingen heller, så behandla honom som en främling eller en tullindrivare.” Matteus 18:15-17, Nubibeln

Den bibelversen handlar om hur jag ska göra när en kristen bror/syster har begått en synd mot mig personligen. Och när synden är mot Gud själv, som till exempel när jag inte lyssnade på Gud då han talade enskilt till mig, så kommer Gud gå vidare med det genom att skicka en person till mig som ger mig det budskapet, vilket Gud gjorde. Det behöver inte vara från en kristen person, det kan vara från alla möjliga olika personer (eller djur, om ni minns åsnan som talade till Bileam i fjärde Moseboken 22). Att få ett budskap från Gud via en människa tycker jag är tillräckligt pinsamt och jobbigt, det har hänt att jag har fått det och den har kommit mer eller mindre kraftfullt, ibland kändes tillrättavisningen svag och ibland kändes den som en örfil. När jag får ett budskap från Gud via en människa brukar jag direkt be Gud om förlåtelse, jag har inget minne av att jag vägrat lyssna så att Gud behövt ta nästa steg. För om man vägrar att lyssna på den personen så kan Gud skicka flera personer att tala till en, vilket alltså är nästa hållplats. Och vägrar man att lyssna på fler personer, så kommer Gud att plocka fram min synd inför väldigt många människor, och då kan jag inte ens föreställa mig hur fruktansvärt jobbigt det måste vara. Vägrar man ändå att lyssna så kan den Helige Anden lämna en (Matteus 12:31, Hebreerbrevet 6:4-6).

Gud har dock inte enbart talat till mig via personer. Det har hänt en gång, när jag envist har vägrat att lyssna på Gud, att Gud har dragit bort en del av sitt beskydd över mig, vilket har gett demoner tillgång att komma i min närhet och kunnat påverka mig genom att få mig att känna mycket starkt hat mot något/någon, men så fort jag har bett Gud om förlåtelse för att jag inte lyssnade har demonerna och dessa känslor snabbt försvunnit. En annan gång talade Gud till mig genom att med sin Ande visa mig sin vrede över att jag var på väg att synda, jag har skrivit om det i ett tidigare blogginlägg.

Kan parodier på ledare, som till exempel programmet ”Herr Talman” som går nu på SVT, vara ett verk av Gud? Ja, det tror jag. Dessa politiska partiledare som vi har röstat fram i Sverige är sådana politiker som har gått på tok för långt i att fatta fel beslut för landet. Jag är helt säker på att Gud började med att tala enskilt till dem utan att de har lyssnat, sedan skickat människor att tala till dem för att de ska omvända sig, utan resultat igen. Och därför har Gud låtit detta gå vidare till en av de högsta nivåerna, genom parodin, för att få dessa ledare att vända om, men också för att rädda människor som följer dem så att de vaknar upp från hypnosen/hjärntvätten som de antingen själva har satt sig i eller omedvetet hamnat i.

Många kristna tycker att det är okristet att förödmjuka ledare i parodier, men det är det inte. Parodi är ett sätt för Gud att förödmjuka människor, och Gud jobbar på det viset vare sig man gillar det eller inte. På Gamla Testamentets tid fanns det inget som hette demokrati, utan när Israel styrdes av människor så var det av en kung och det var diktatur. Människor kunde inte använda sig av parodier som spreds över hela landet, för då var risken stor att man inte levde dagen efter, och då använde sig Gud av andra sätt för att förödmjuka ledarna. Men i en någorlunda fungerande demokrati kan man använda sig av parodier. Och om jag mot förmodan blir en ledare någon dag, och jag inte lyssnar på Gud i de första stegen (må jag aldrig låta det ske att jag inte lyssnar) så ska jag vara beredd på att Gud förödmjukar mig.

”Herren ville nämligen förödmjuka Juda på grund av Israels kung Achas därför att han orsakade lössläppthet i Juda och var trolös mot Herren.” 2 Krönikeboken 28:19, Nubibeln

”Herren slukade skoningslöst alla invånare i Jakob. I sin vrede har han slagit ned alla starka fästen i dottern Juda; han har brutit ned (slagit) dem till grunden och förödmjukade kungariket och dess ledare.” Klagovisorna 2:2, Svenska Kärnbibeln

”Och du onda, Israels ledare, vars dag kommer då det är tid för synden att få ett slut. Så säger Herrarnas Herre: Tiaran ska flyttas och kronan tas av, detta ska inte längre vara detsamma, det som är lågt ska bli upphöjt och det som är upphöjt ska förödmjukas.” Hesekiel 21:25-26, Svenska Kärnbibeln

Ett exempel på hur Gud förödmjukade en kung i Gamla Testamentet finns i Daniel kapitel 4. Det var en kung som hette Nebukadnessar. Kapitlet är för långt för att ta med här, men jag rekommenderar att man läser det. Kungen ville inte lyssna på varningen som profeten Daniel förmedlade till honom. Därför förödmjukades Nebukadnessar inför hela sitt kungarike genom att Gud lät honom bete sig som ett djur i sju år. Men uppenbarligen hade Nebukadnessar i grunden ett hjärta som älskade Gud, trots att han verkade ha flera avgudar och rådfrågade andebesvärjare. Och detta förstår vi eftersom att Nebukadnessar, efter dessa sju år som ett djur, valde att omvända sig från sin synd och ge all ära till Gud istället för till sig själv. Men vi förstår det också genom att Gud valde att ge honom tillbaka kungariket. Detta sätt, förödmjukelse, verkade vara ett sätt för Gud att krossa kungens högmod.

Alla kungar i Bibeln får inte tillbaka sina kungariken. Kung Saul är ett exempel på en som inte får tillbaka det, och han var dessutom jude till skillnad från Nebukadnessar som inte var det. Kung David var en judisk kung, och Gud tog aldrig ifrån honom kungariket, trots att David syndade grovt. Han hade sex med en gift kvinna och lät mörda hennes man. Gud gav David ett straff för det, och det straffet var en stor förödmjukelse för kungen inför hela Israel (2 Samuelsboken kapitel 11-12).

Fram tills nu har jag tittat på vartenda avsnitt av programmet ”Herr Talman” och skrattat högt. Jag har inte skrattat åt ledarna på ett elakt sätt (typ skadeglädje på grund av hat, avund etc) utan jag har tittat på det för att få hjälp att se igenom ledarnas pokerface, för jag kan ju också lätt bli ett offer för dem, och skratt har följt med på köpet. Har man som vanlig röstande medborgare varit med och bidragit till att dessa politiker fått bli ledare, då kan det vara riktigt svårt att skratta när man tittar på dessa avsnitt, för i princip så betyder det att man skrattar åt sig själv för att man har lagt sin röst på dem. Och det är inte många i Sverige som vill skratta åt sig själva. Av den anledningen kommer detta program kanske inte att bli så framgångsrikt bland tittarna i vårt land, det gör helt enkelt för ont att se på det. Det brukar ju göra ont när man tittar på sanningen ifall att man inte vill ha något med sanningen att göra.

Men vill Gud skämma ut oss sådär? Nej, det ligger inte på Guds hjärta att skämma ut oss, på samma sätt som en mamma eller pappa inte vill skämma ut sitt barn. Gud är kärleksfull, och därför börjar Gud alltid med att tala enskilt med en, för att försiktigt påminna, utan att blanda in någon annan i det.

Ska man tro på alla som säger ”Jag kommer med ett budskap från Herren” eller som denna kristna man sa till mig i måndags förra veckan ”Gud har manat mig att meddela dig detta”? Nej, det ska man inte. Det står i Bibeln att man ska pröva allt som sägs. Det finns många kristna där ute som säger saker och sedan påstår att det kommer från Herren fast att det inte gör det. Det finns alltså många kristna som ljuger, och vi kristna behöver träna upp förmågan att pröva dessa budskap.

”Sluta att kväva (trycka ner) Anden.
Sluta att förakta (se ner på) profetior [profetiska uppenbarelser, uppmaningar och varningar].
Pröva (utvärdera) i stället allt.
Håll fast vid det som är gott (rätt, riktigt).
Håll er borta från varje form av ondska”
1 Thessalonikerbrevet 5:19-22, Svenska Kärnbibeln

Min uppmaning till dig är att lyssna till Gud, alltså specifikt Den Helige Anden, när han fortfarande bara talar enskilt till dig. Du vill nog inte låta Gud behöva skrika ut det till dig så att typ hela världen får veta vad du har gjort. Du kommer att önska att du hade lyssnat på Gud när han bara delgav informationen om korrigering i endast ditt öra. Jag hade kunnat valt att agera direkt när Gud endast talade det till mig, men jag ignorerade det och då var Gud tvungen att ta till en person för att få mig att lyssna. Och det upplevde jag var riktigt pinsamt, men jag tillät mig bli korrigerad, och mitt sista sms till den kristna mannen i vår sms-konversation i måndags förra veckan var:

”Tack för att du skrev till mig. Jag blev påmind om hur viktigt det är att kolla flera bibelöversättningar och att inte bara fastna vid en enda. Gud välsigne dig!”

Och Gud välsigne er alla som har jobbat med, bett för och gett ekonomiskt stöd till Jonas Bergsten under alla åren som han har varit huvudansvarig för översättningen av Svenska Kärnbibeln. Jonas har nu hållit på med arbetet i 20 år. Det började som en enmansöversättning, sedan har det blivit många involverade under åren, och nu finns över 150 personer med på olika sätt. Observera att vem som helst kan lämna in förslag och funderingar på Svenska Kärnbibelns hemsida, sedan avgör Jonas vad som ska göras med det. Under årens gång har tusentals frågor och funderingar kommit in som hjälpt till att justera vilka kommentarer och expanderingar som behövs och formuleringar så att bibeltexten framträder tydligare. Översättningen i Gamla testamentet är fortfarande under korrektur och justering. Lexikonen är också under uppbyggnad, det återstår flera tusen timmars jobb. I förbönsgruppen träffas 15-25 personer digitalt en gång i månaden och ber, men det finns fler som är med och ber på andra håll också.

När vi ber att Gud ska ge oss bra översättningar (med så lite fel som möjligt, helst inga fel alls) från Bibelns originalspråk, så kommer Gud att svara på våra böner. För Gud ger inte skräp till sina barn som ber om bröd.

”Finns det någon bland er som ger sin son en sten när han ber om bröd, eller ger honom en orm när han frågar efter en fisk? Om nu ni som är onda (dåliga, korrupta; moraliskt fördärvade) förstår att ge era barn goda (bra) gåvor, hur mycket mer ska då inte er Fader i himlarna ge det som är gott åt dem som ber (frågar) honom!” Matteus‬ ‭7‬:‭9‬-‭11,‬ ‭Svenska Kärnbibeln‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Kommer jag att sluta läsa Nubibeln nu? Nej, det är fortfarande min favoritbibel eftersom att jag gillar det svenska språket i den. Men jag har lärt mig en viktig läxa nu, att det förmodligen inte finns en bibelöversättning som är perfekt, inte ens Svenska Kärnbibeln är det, men att det är superviktigt att titta på vad originalspråken säger när man är osäker. Just nu är det endast Svenska Kärnbibeln som har en hemsida med originalspråken, från grekiska (Nya Testamentet) till svenska och från hebreiska samt arameiska (Gamla Testamentet) till svenska. Och det är dessutom gratis! På engelska finns dock flera på internet som är gratis.

Det fanns en tid i Sverige då Bibeln bara var på latin. Och då var det nästan ingen i Sverige som kunde läsa Bibeln, för inte många kunde latin. Sedan kom någon enstaka bibelöversättning. Men så kom folkväckelsen på 1800-talet då många blev kristna i ord och handling, vilket resulterade i den goda frukten att vi, med tiden, fick flera olika svenska bibelöversättningar.

I detta inlägg har jag rekommenderat att man tittar på programmet ”Herr Talman” på SVT, men samtidigt behöver man veta att det finns en blandning av bra och dåliga program på SVT. Det gäller att kunna hålla fast vid det som är gott och att hålla sig borta från det som är ont. Jag såg till exempel att flera personer lagt upp inlägg på Facebook om Eurovision som sändes på SVT. Jag brukar inte titta på det programmet, men i torsdags blev jag nyfiken över vad det var de hade sett och gick in på SVT-appen. Jag skaffade mig en överblick av första semifinalen genom att jag tryckte en hel del på framspolning. Chockad satt jag där och såg hur man (bland flera sjuka grejer som jag såg där) hyllade en häxa/andebesvärjare från Irland med ett riktigt sjukt och otäckt häx/andebesvärjar-sångnummer. Detta sändes på tv på bästa sändningstid och kallas tydligen för familjeunderhållning. Jag skulle ALDRIG rekommendera någon att titta på det programmet.

På söndag är det pingst, då firar vi att Den Helige Anden kom till vår hjälp, till var och en som tror på och följer Jesus Kristus.

Jag uppmanar dig att lyssna på vad Den Helige Anden säger till dig idag!

Admin - 11:19:09 @